What happens when forgiveness for sin, is interpreted as judgement for sin?

An interesting post today asking a generic question, led me to another question.

And the sad thing is, in today's America, far too often forgiveness and inclusion is interpreted as judgement an exclusion. When the concept of sin is removed from the world, even forgiveness becomes offensive.